• Mario Benedetti


  •   
  • FileName: mario_benedetti_2009.pdf [read-online]
    • Abstract: Mario Benedetti nació en Montevideo el 14 de septiembre de 1920, en Paso de los Toros, Departamento ... 1996: Se publica en Montevideo y en España la biografía realizada por Mario Paoletti Mario Benedetti, el ...

Download the ebook

Mario Benedetti
Mario Orlando Hardy Hamlet Brenno Benedetti Farrugia
(1920-2009)
 Biografía
Mario Benedetti nació en Montevideo el 14 de septiembre de 1920, en Paso de los Toros, Departamento
de Tacuarembó, República Oriental del Uruguay. Entre 1938 y 1941 residió casi continuamente en
Buenos Aires.
En 1945, de vuelta en Montevideo, integró la redacción del semanario Marcha. En 1949 publicó Esta
mañana, su primer libro de cuentos y, un año más tarde, los poemas de Sólo mientras tanto. En 1953
apareció su primer novela, Quien de nosotros....pero fue con el volumen de cuentos Montevideanos,
publicado en 1959, que tomó forma la concepción urbana de su obra narrativa. Con La Tregua, que
apareció en 1960, Benedetti adquirió trascendencia internacional.
La novela tuvo más de un centenar de ediciones, fue traducida a diecinueve idiomas y llevada al
teatro, la radio, la televisión y el cine. En 1973 debió abandonar su país por razones políticas. Etapas de
sus doce años de exilio fueron la Argentina, Perú, Cuba y España. Su vasta producción literaría abarca
todos los géneros, incluyendo famosas letras de canciones, y suma más de sesenta obras, entre las que
se destacan la novela Gracias por el Fuego (1965), el ensayo El escritor latinoamericano y la revolución
posible (1974) los cuentos de Con y sin nostalgias (1977) y los poemas de Viento del exilio (1981). En
1987 recibió el Premio Llama de Oro de Amnistía Internacional por su novela Primavera con una esquina
rota. Otros libros como, La borra del café (1992), Perplejidades de fin de siglo (Seix Barral, 1993) y El
olvido esta lleno de memoria (Seix Barral, 1995). Su obra poética está recogida en Inventario Uno (1950-
1985), e Inventario Dos (1986-1991), Cuentos Completos (1994). Su última novela es Andamios y su
último libro de poesía "La vida ese paréntesis"
Verdadero cronista de su ciudad (Montevideo) y de su tiempo, Benedetti fue un prolífero
intelectual - aproximadamente 80 títulos publicados - que transíta la critica literaria, el ensayo prolífico,
la poesía y, por supuesto, la narrativa. Como apuntó un periodista, a Benedetti sólo "le falta nada más
que la ópera". Sus textos, inteligentes y cálidos, recuperan un país que ha transitado el memorioso
recuerdo, el costumbrismo, pero también el dolor de las épocas difíciles de la dictadura. Su popularidad
se extiende a todos los ámbitos de habla hispana donde habitualmente es best seller y su lectura de
poemas emocionan a miles de espectadores.
Mario Benedetti nació el 14 de septiembre de 1920, en Paso de los Toros, Departamento de
Tacuarembó, República Oriental de Uruguay, pero su familia se trasladó a Montevideo cuando sólo tenía
cuatro años. De ahí es que se sienta "absolutamente motevideano". No es de extrañar, entonces, que el
espacio privilegiado de su obra de ficción sea Montevideo, y que sus habitantes sean los personajes que
lo habitan. La literatura ciudadana es, por lo tanto, el medio que tiene Benedetti para comunicarse con
sus lectores que, en la actualidad, no son sólo los hispanoparlantes, sino también de otras lenguas por
las abundantes traducciones de sus obras.
Sus estudios primarios los hizo en el Colegio Alemán de Montevideo, donde comenzó a escribir
poemas y cuentos. Debido a la inestabilidad económica familiar, pronto tuvo que trabajar, de manera
que sólo pudo completar sus estudios secundarios como alumno libre. Ese contacto tan temprano con el
trabajo, le permitió conocer a fondo una de las constantes que registra su literatura: el mundo gris de las
oficinas montevideanas. Pero no lo abrumó; siguió escribiendo, y leyendo: Maupassant, Chejov y Horacio
Quiroga, primero; luego Faulkner, Hemingway, Joyce, Henry James Proust, Virginia Woolf, Italo Svevo.
Más tarde literatura uruguaya y latinoamericana, además de textos políticos.
Entre 1938 y 1941 residió casi continuamente en Buenos Aires. Allí vivió largo tiempo trabajando
como taquígrafo en una editorial. Años después, en 1984, recordará: "Volver a la Argentina, después de
ocho años, ha sido muy estimulante. Al segundo día fui, como cumpliendo un rito, a la Plaza San Martín,
adonde iba en mi adolescencia a leer. Allí decidí ser escritor, y empecé a escribir mi primer libro de
poemas que ahora lo tengo olvidado, o que trato de olvidar, porque era muy malo". Ese poemario es La
víspera indeleble, que publicó en 1945, y nunca reeditado. En 1946 Benedetti se casó con Luz López
Alegre. Treinta años después evocará esa duradera relación en el poema "Bodas de Perlas", recogido de
La casa y el ladrillo (1977).
De regreso a Montevideo, dirigió en 1948 la revista literaria Marginalia, que duró hasta el año
siguiente, fecha en que pasa a formar parte del consejo de redacción de la revista Número, cuya primera
etapa se extiende hasta 1955. Esta publicación es clave en la formación y el desarrollo de la llamada
"generación del 45" o "generación crítica", integrada entre otros, además de Benedetti, por Carlos
Martínez Moreno, Mario Arregui, Angel Rama, José Pedro Díaz, Armonía Somers, Idea Cilariño, Sarandy
Cabrera, Ida Vitale, Carlos Maggi y Emir Rodriguez Monegal.
También en 1949, Benedetti publicó su primer libro de cuentos, Esta mañana y un año más tarde
los poemas de Sólo mientras tanto. Con Esta mañana obtuvo el premio del Ministerio de Instrucción
Pública. Este galardón lo obtendrá varias veces en distintos géneros, pero a partir de 1958 renunció
sistemáticamente a estos premios por discrepancias con su reglamentación. En cuanto a la actividad
cuentística de ese momento, Benedetti dirá años después: "No había prácticamente ninguna posibilidad
de publicar novelas en la época en que empezábamos a escribir los del cuarenta y cinco. En cambio, era
posible publicar cuentos, en revistas, en los suplementos literarios de los diarios. Y eso tuvo influencia. A
tal punto que cuando empezó a haber editoriales, empezó a haber novelistas".
En 1953 apareció su primera novela, Quién de nosotros. Entre 1954 y 1960 ocupó tres veces la
dirección literaria de Marcha, el semanario más influyente de la vida política y cultural del Uruguay y uno
de los más importantes de América Latina. Fue clausurado en noviembre de 1974, después de sufrir
numerosas suspensiones tras el golpe de estado de 1973. A la memoria de su fundador y director, Carlos
Quijano, Benedetti dedicó el libro El desexilio y otras conjeturas (1985), conjunto de crónicas aparecidas
en el diario El País de Madrid.
Con Poemas de la oficina, publicado en 1956, Benedetti impactó en el desarrollo de la poesía
uruguaya al insertarse directamente en una temática considerada, hasta ese momento, como "no
poética". Testimonió allí al burócrata de clase media y lo interpretó a cabalidad. A partir de ese libro se
originó la creciente popularidad y difusión de la obra de Benedetti. Su forma sencilla, directa y coloquial
tiene su origen en la admiración que sentía por la poesía de Baldomero Fernández Moreno y Antonio
Machado. Como experiencia personal, recoge la actividad del propio Benedetti: cajero en una casa de
repuestos de automóvil, funcionario público, tenedor de libros, taquígrafo en la Facultad de Química.
Sólo a partir de 1969, Benedetti podrá vivir del periodismo y de sus libros.
En 1957 viajó por primera vez a Europa. Fue con el volumen de cuentos Montevideanos,
publicado en 1959, que tomó forma la concepción urbana de su obra narrativa. También en 1959 viajó a
Estados Unidos, hecho que lo conmueve porque "me muestra el verdadero rostro del imperialismo". En
ese mismo año, a nivel continental se produce un acontecimiento que marcó no sólo a Mario Benedetti
sino a todos los intelectuales latinoamericanos: la Revolución Cubana. Este hecho es fundamental para el
desarrollo literario y político del escritor uruguayo. Como el mismo ha declarado, le hizo mirar a América
Latina cuando la mayoría de los intelectuales vivían encandilados por lo europeo y también "me sirvió
para comunicarme con mi país, para ver de una manera distinta el Uruguay, y frutos de eso son
evidentemente ciertos cambios que se establecen en el orden literario". En 1966 visitó por primera vez
Cuba y, entre 1968 y 1971, trabajó en la Casa de las Américas, institución cultural cubana.
En 1959 publicó los ensayos El país de la cola de paja este libro es la primera reflexión de
Benedetti sobre el Uruguay oficial, por eso "estalló como un trueno en el limpio cielo montevideano".
Con La tregua, que apareció en 1960, Benedetti adquirió trascendencia internacional. La novela tuvo más
de un centenar de ediciones, fue traducida a diecinueve idiomas y llevada al teatro, la radio, la televisión
y el cine. Ambos textos son la denuncia y toma de conciencia frente a una sociedad en crisis, cuya
manifestación extrema será el golpe de estado en 1973 y su dolorosa secuela.
La actividad posterior de Mario Benedetti se multiplicó. A su intensa labor de escritor y periodista,
se sumó una cada vez más activa participación política. En 1971 fue uno de los fundadores del
Movimiento de Independientes 26 de marzo, que integrará más tarde el Frente Amplio. Pero esta
alternativa en desarrollo será frustrada por la fuerza.
En 1973 debió abandonar su país por razones políticas. Etapas de sus doce años de exilio fueron la
Argentina, Perú, Cuba y España. Su vasta producción literaria abarca todos los géneros, incluyendo
famosas canciones, y suma mas de sesenta obras, entre las que se destacan la novela Gracias por el
fuego (1965), el ensayo El escritor latinoamericano y la revolución posible (1974), los cuentos de Con y
sin nostalgias (1977) y los poemas de Viento del exilio (1981). En 1987 recibió el Premio Llama de Oro de
Amnistía Internacional por su novela Primavera con una esquina rota. Sus libros mas recientes son
Despistes y franquezas (1990), Las soledades de Babel (1991), La borra del café (1992), Perplejidades de
fin de siglo (1993) y su más reciente novela Andamios (1996). Su obra poetica completa ha sido recogida
en Inventario Uno (1950-1985) e Inventario Dos (1986-1991) y sus cuentos en Cuentos completos (1947-
1994) los tres de la casa editora Seix Barral.
Más de diez años vivió Benedetti en el exilio, alejado de sus montevideanos. "Sin embargo, pienso
que lo único positivo que hizo la dictadura uruguaya fue desparramar a mis montevideanos por todo el
mundo, y seguí escribiendo sobre ellos en las distintas geografías del exilio", afirmó en una oportunidad.
Así lo hizo en Buenos Aires, Lima, La Habana y Madrid, sus ciudades de paso, pero que también dejan
huellas.
El día 17 de mayo de 2009 poco después de las 18:00hs Benedetti muere en su casa de
Montevideo, a los 88 años de edad. El Palacio Legislativo fue designado como el sitio de su velatorio. En
el marco de este hecho, el gobierno uruguayo decretó duelo nacional y dispuso que su velatorio se
realizara con honores patrios en el "Salón de los Pasos Perdidos" del Palacio Legislativo desde las 9:00
del lunes 18 de mayo.
1920: Nace en Paso de los Toros, Departamento de Tacuarembó (Uruguay), el 14 de septiembre.
1928: Inicia sus estudios primarios en el Colegio Alemán de Montevideo.
1934: Entra en la Escuela Raumsólica de Logosofía.
1935: Estudios secundarios. Un curso en el Liceo Miranda, el resto en condición de libre. Desde los
catorce años trabaja ocho horas diarias en la «Will L. Smith, S.A., repuestos para automóviles».
1938: Entre este año y 1941 reside casi continuamente en Buenos Aires.
1945: Entra a formar parte del equipo de redacción del célebre semanario Marcha; allí se forma como
periodista junto a Carlos Quijano. Permanecerá en el equipo hasta su clausura en 1974. Publica su primer
libro de poemas La víspera indeleble que no se volverá a editar.
1946: Se casa con Luz López Alegre.
1948: Dirige la revista literaria Marginalia. Publica el volumen de ensayos Peripecia y novela.
1949: Miembro del consejo de redacción de Número, una de las revistas literarias más destacadas de la
época. Publica su primer libro de cuentos Esta mañana.
1950: Publica Sólo mientras tanto (poesía), editado por Número.
1951: También Número se hace cargo de las ediciones de Marcel Proust y otros ensayos y El último viaje
y otros cuentos. Ambas obras quedarán posteriormente integradas a otros títulos.
1952: Participa activamente en el movimiento contra el Tratado Militar con los Estados Unidos. Es su
primera acción de militante.
1953: Publica su primera novela, Quién de nosotros.
1954: Director literario de Marcha.
1956: Se publica Poemas de la Oficina.
1957: Viaja a Europa por primera vez, visitando nueve países, corresponsal de Marcha y El Diario.
1959: Aparece su volumen de cuentos Montevideanos, piedra de toque de la concepción urbana y
«montevideana» de la literatura narrativa.
Viaja a Estados Unidos, donde permanece durante cinco meses.
1960: Publica La tregua, novela que será editada en veinte países, traducida a trece idiomas y trasladada
al teatro, la radio, la televisión y el cine.
También publica El país de la cola de paja, ensayo sobre la crisis «moral» por la que atravesaba el país.
1961: Recopila las crónicas humorísticas, firmadas por Damocles, en el volumen Mejor es Meneallo.
1963: Inventario, Poesía 1950-1958 y Poesía de hoy por hoy.
1964: Codirige la página literaria semanal «Al pie de las letras» del diario La mañana y publica crítica de
teatro en el mismo periódico. Colabora como humorista en la revista Peloduro.
1965: Publica la novela Gracias por el fuego.
Escribe crítica de cine en La tribuna popular.
1966: Viaja a La Habana para participar en el jurado de novela del concurso Casa de las Américasy a
París, donde reside durante un año.
1967: Publica Letras del continente mestizo en el que reúne ensayos y artículos referidos a literatura
Latinoamericana.
Vuelve a Cuba para participar en el jurado del concurso Casa de las Américas. Participa en el encuentro
con Rubén Darío. Viaja a México para participar en el II Congreso Latinoamericano de Escritores.
1968: Participa en el Congreso Cultural de La Habana con la ponencia “Sobre las relaciones entre el
hombre de acción y el intelectual”. Publica Sobre artes y oficios, recopilación de artículos sobe literatura
europea y norteamericana, y el libro de cuentos La muerte y otras sorpresas. Miembro del Consejo de
Dirección de Casa de las Américas. Funda y dirige el Centro de Investigaciones literarias de Casa de las
Américas.
1969: Viaja a Argel, invitado al Primer Festival Cultural Panafricano. Publica Cuaderno Cubano que
incluye poemas, artículos y entrevistas a propósito de Cuba y de su experiencia profesional en aquel país.
1971: Funda, junto con otros ciudadanos uruguayo, el Movimiento de Independientes “26 de marzo”
que integrará, poco más tarde, la coalición de izquierdas Frente Amplio.
Publica El cumpleaños de Juan Ángel.
Es nombrado director del Departamento de Literatura Hispanoamericana en la Facultad de Humanidades
y Ciencias de la Universidad de Montevideo.
1972: Publica Crónica del 71, compuesto de editoriales políticos publicados en el semanario Marcha en
su mayoría, un poema inédito y tres discursos pronunciados durante la campaña del Frente Amplio.
También publica Los poemas comunicantes, con entrevistas a diversos poetas latinoamericanos.
1973: A raíz del golpe militar renuncia a su cargo en la universidad y debe abandonar el país por razones
políticas. Se exilia a Buenos Aires.
1974: Publica El escritor latinoamericano y la revolución posible.
1976: Vuelve a Cuba, esta vez como exiliado, y se reincorpora al Consejo de Dirección de Casa de las
Américas.
1977: Aparecen su libro de cuentos Con y sin nostalgias y el de poemas La casa y el ladrillo.
1979: Publica Pedro y el Capitán (obra teatral), y Cotidianas (poesía).
1980: Se traslada a Palma de Mallorca. Empieza a escribir su novela Primavera con una esquina rota.
1981: Publica su libro de poesía Viento del exilio.
1982: Publica Primavera con una esquina rota y su antología Cuentos. Inicia su colaboración semanal en
las páginas de “Opinión” del diario El País.
El Consejo de Estado de Cuba le concede la Orden Félix Varela.
1983: Traslada su residencia a Madrid.
1984: Versión cinematográfica de Pedro y el Capitán. El teatro Ictus de Santiago de Chile adapta a la
escena su novela Primavera con una esquina rota. Publica Geografías, libro de cuentos y poemas y El
desexilio y otras conjeturas sobre la situación de América Latina y sobre el problema del exilio.
1985: Con la restauración de la democracia en Uruguay vuelve al país. A partir de este momento residirá
una parte del año en Montevideo y la otra en Madrid. Miembro del Consejo Editor de la nueva revista
Brecha, que va a dar continuidad al proyecto de Marcha, interrumpido en 1974.
1986: Aparece Cuentos Completos y Preguntas al azar (poesía). Premio Jristo Botev de Bulgaria, por obra
poética y ensayística.
1987: Galardonado en Bruselas por Amnistía Internacional con el premio Llama de Oro por su novela
Primavera con una esquina rota.
1988: Publica su libro de poemas Yesterday y mañana.
1989: Publica su libro de cuentos, Despistes y franquezas y el de ensayo La cultura ese blanco móvil. En
el volumen Canciones del Más Acá reúne sus numerosas letras de canciones que se van incorporando al
repertorio de más de cuarenta cantantes.
Condecorado con la medalla Haydeé Santamaría por el Consejo de Estado de Cuba.
Como ejemplos significativos de la gran difusión de su obra cabe señalar que en este año La tregua llega
a la 75ª edición, Gracias por el fuego, a la 46ª, El cumpleaños de Juan Ángel, a la 30ª, Inventario, a la 31ª,
Pedro y el capitán, a la 15ª y La muerte y otras sorpresas, a la 27ª.
1991: Publica el libro de poemas Las soledades de Babel y La realidad y la palabra, una aproximación a
los grandes temas de la reflexión contemporánea, situados en Latinoamérica, y un interesante recorrido
por los principales autores y corrientes de la literatura sudamericana.
1993: Inaugura en la Universidad de Alicante el Congreso “Literatura y espacio urbano”. Publica La borra
del café.
1994: Aparece en Madrid Inventario 2 (1985-1994), recopilación de su obra poética. Imparte en la
Universidad de Alicante el curso de doctorado “Un creador nos introduce en su mundo”.
Comienza la aparición en Argentina de su obra completa desarrollada en 36 volúmenes.
1995: Aparece en España su recopilación Cuentos completos y el conjunto de ensayos El ejercicio del
criterio.
1996: Se publica en Montevideo y en España la biografía realizada por Mario Paoletti Mario Benedetti, el
aguafiestas. Recital “A dos voces” con Daniel Viglietti en la Universidad de Alicante. En Argentina se
publica el volumen 28 de las Obras completas y la novela Andamios. El 30 de noviembre recibe el
Premio Morosoli de Plata de Literatura, entregado por la Fundación Lolita Rubial, de Minas, Uruguay. En
la ocasión, Benedetti fue destacado por su obra narrativa. El mismo año, junto a otros cincuenta
escritores, fue distinguido por el Estado de Chile con la Orden al Mérito Docente y Cultural Gabriela
Mistral.
1997: En Mayo fue investido con el título Doctor Honoris Causa por la Universidad de Alicante y unos
días más tarde, el 11 de junio, fue también investido por la Universidad de Valladolid. El 30 de
septiembre del mismo año fue galardonado con el Premio León Felipe, en mención a los valores cívicos
del escritor. Además fue investido en diciembre como Doctor Honoris Causa en Ciencias Filológicas de la
Universidad de La Habana.
1999: Galardonado con el VIII Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana, dotado de 6.000.000 ₧.
2001: La Fundación Cultural y Científica Iberoamericana José Martí le concedió el 29 de marzo el I Premio
Iberoamericano José Martí.
2002: Nombrado Ciudadano ilustre por la Intendencia de Montevideo, en una ceremonia encabezada
por el intendente Mariano Arana.
2004: Se le concedió el Premio Etnosur. Se presentó por primera vez en Roma, Italia, un documental
sobre la vida y la poesía de Mario Benedetti, titulado "Mario Benedetti y otras sorpresas". El documental,
que fue escrito y dirigido por Alessandra Mosca, y protagonizado por Benedetti, fue patrocinado por la
Embajada de Uruguay en Italia. El documental participó en el Festival Internacional del Nuevo Cine
Latinoamericano de La Habana, en el XIX Festival del Cinema Latinoamericano di Trieste y en el Festival
Internacional de Cine de Santo Domingo.
2005: Presentó el poemario Adioses y bienvenidas. En la ocasión también se exhibió el documental
Palabras verdaderas, donde el poeta hizo aparición. El 7 de junio se adjudicó el XIX Premio Internacional
Menéndez Pelayo, consistente en 48.000 € y la Medalla de Honor de la Universidad Internacional
Menéndez Pelayo. El premio, otorgado por la Universidad Internacional Menéndez Pelayo, es un
reconocimiento a la labor de personalidades destacadas en el ámbito de la creación literaria o científica,
tanto en idioma español como portugués.
2006: Después del fallecimiento de su esposa Luz López, el 13 de abril de 2006, víctima de la enfermedad
de Alzheimer, Benedetti se trasladó definitivamente a su residencia en el barrio Centro de Montevideo,
Uruguay. Con motivo de su traslado, Benedetti donó parte de su biblioteca personal en Madrid, al Centro
de Estudios Iberoamericanos Mario Benedetti de la Universidad de Alicante. La Fundación Lolita Rubial
volvió a condecorar a Benedetti el 25 de noviembre de 2006, con el Premio Morosoli de Oro.
2007: El 18 de diciembre en la sede del Paraninfo de la Universidad de la República, en Montevideo,
Benedetti recibió de manos de Hugo Chávez la "Condecoración Francisco de Miranda", la más alta
distinción que otorga el gobierno venezolano por el aporte a la ciencia, la educación y al progreso de los
pueblos. Ese mismo año recibió la Orden de Saurí, Primera Clase, por servicios prestados a la literatura.
La Orden de Saurí es la condecoración más alta de El Salvador.
En los últimos diez años, debido al asma y por recomendación médica, el escritor alternaba su residencia
en España y en Uruguay, tratando de evitar el frío, pero al agravarse su estado de salud permaneció en
Montevideo.
La muerte de su esposa Luz López en 2006, luego de seis décadas de matrimonio, fue un duro golpe para
Benedetti que, según confesó, sobrellevó escribiendo.
En uno de sus últimos libros, titulado Canciones del que no canta, alude a su historia personal. "No fue
una vida fácil, francamente", ha dicho Benedetti, quien con su pluma marcó a varias generaciones.
En abril de 2009 tras su internación en Montevideo, se organizó por iniciativa de Pilar del Río (esposa del
escritor José Saramago) una "Cadena de Poesía" mundial para apoyarlo
2009: Muere el 17 de Mayo en Montevideo
 Obra poética
Solo mientras tanto (1948-1950).
Poemas de la oficina (1953-1956).
Situaciones y objetos al alcance de la mano son interrogados por un escriba perceptivo y mordaz que le
devuelve a las cosas inanimadas y las escenas anónimas su modesta singularidad, su discreto heroísmo.
`Poemas de la oficina` (1953-1956) y `Poemas de hoyporhoy` (1958-1961): libros clave para seguir
conociendo e indagando las armonías y disonancias secretas del mundo que nos rodea.
Poemas del hoyporhoy (1958-1961).
Noción de patria (1962-1963).
En los poemas de `Noción de patria` y `Próximo prójimo`, las contradicciones y los opuestos crean una
sustancia que sólo la espontánea lucidez del poeta puede transformar en materia lírica. Fluida e
irreverente, entrañable y humana, la temática de estos libros nos asoma a una visión del mundo
cotidiano profunda y solidaria, inexorablemente justa.
Próximo prójimo.
Contra los puentes levadizos (1965-1966).
A ras de sueño (1967)
Quemar las naves (1968-1969)
Letras de emergencia (1969-1973)
Versos para cantar
Versos para rumiar
Tres odas provisorias
Poemas de otros (1973-1974)
Así como, en la obra de Mario Benedetti, `El cumpleaños de Juan Ángel` es un territorio de novela
habitado por poesía, `Poemas de Otros` (1974) constituye un espacio poético, donde se entrelazan
recursos narrativos y personajes de ficción. El lector se sorprenderá al encontrar aquí poemas escritos
por Martín Santomé y Laura Avellaneda, personajes de `La tregua`, y por Ramón Budiño, protagonista de
`Gracias por el fuego`.
Trece hombres que miran
Los personajes
De otros diluvios
Canciones de amor y desamor
Epílogos míos
La casa y el ladrillo (1976-1977)
`Me parezco al que llevaba el ladrillo consigo para mostrar al mundo cómo era su casa` (Bertold Brecht).
Las palabras de Brecht dan título a esta maravillosa antología de poesía de Benedetti, algunos de los
cuales ya entraron en la memoria colectiva de los lectores.
Cotidianas (1978-1979)
Los poemas de `Cotidianas` remiten a los `Poema de la oficina` y a `El cumpleaños de Juan Ángel`, y dejan
vislumbrar también la integridad esencial de ese mundo que Benedetti retrata con atrevida sabiduría. La
mirada de un desalentado transeúnte de pasillos burocráticos o de aquel que anhela el amor y acepta la
alegría, producen siempre un poema inolvidable.
Piedritas en la ventana
Soy un caso perdido
Botella al mar
Desmitifiquemos la Vía Láctea
Retratos y canciones
Viento del exilio (1980-1981)
Los poemas de `Viento del exilio` prolongan una tensión lírica y dramática presente en toda la obra de
Benedetti. En lo que estas voces transmiten, los lectores que se acerquen por primera vez al poeta
uruguayo -y también sus seguidores- encontrarán la enseñanza vital y la búsqueda de la verdad y la
belleza condensadas apasionadamente en versos memorables.
Entre siempre y jamás
Los inmortales y la muerte
Refranívocos/Signitos
Nombres propios
El baquiano y los suyos
Geografías (1982-1984)
`Geografías` reúne catorce relatos y otros tantos poemas escritos por Benedetti durante su exilio en
España. Están agrupados en pares: Erosiones, Finisterre, Meridianos, Litoral, Regiones, Enclave,
Migraciones, Humus, Ciénagas, Nadir, Glaciares, Atmósfera, Cauce, Estaciones. Fragmento de uno de los
poemas aquí incluidos: `Ay del sueño/ con esta poca alma a destajo/ soñar a nado tiernamente/ así me
llamen permanezco/ muslo a tu muslo/ boca a tu boca/ quiero quedarme en vos`.
Preguntas al azar (1986)
Los ochenta poemas y canciones de `Preguntas al azar`, escritos durante 1984 y 1985, testimonian el fin
de doce años de exilio y el regreso de Mario Benedetti a su país natal.
Expectativas
Rescates
País después
La nariz contra el vidrio
La vida ese paréntesis
Lugares
Odres viejos
El Sur también existe
Final
Yesterday y mañana (1988)
Las intensidades que proponen los poemas de `Yesterday y mañana` nos acercan a la belleza de nuestros
pactos cotidianos con una pasión que hace de la nostalgia otro requisito imprescindible de nuestra visión
del mundo, como el lirismo y el humor también presentes.
Todo el tiempo
Entresueños
Yesterday y mañana
Sucede
Ciudad huella
Viñetas de mi viñedo
Il cuore
Despistes y franquezas (1990)
Las soledades de Babel (1991)
`Las soledades de Babel` es un libro de poemas que nos asoma a temas de incuestionable urgencia: el
compromiso moral, las utopías y la solidaridad. Como siempre, Mario Benedetti encuentra aquí el tono
preciso y amable que los despoja de cualquier solemnidad.
Aquí lejos
Babel
Tréboles
Saturaciones y terapias
Caracol de sueño
Praxis del fulano
El olvido está lleno de memoria (1994)
En los poemas de `El olvido esta lleno de memoria`, Benedetti nos recuerda las múltiples formas que
adoptan los sentimientos y las sensaciones en la experiencia individual y en la compleja realidad social
de nuestro tiempo.
El amor, las mujeres y la vida (1995)
Este libro reúne sus mejores poemas de amor. Muchos de ellos están a flor de labio en la gente, que los
recuerda de memoria, los repite al oído de la persona amada.... Pocos poetas han logrado establecer
semejante lazo con el público, saltar las barreras que suelen separar el arte de la vida y decir, con una
voz original, aquello que es patrimonio de todos. La poesía de Benedetti renueva el lenguaje de los
sentimientos y demuestra que el amor, esa fuerza emblemática de la vidad que encarnan las mujeres, es
el único elemento que sirve para enfrentar la muerte.
La vida ese paréntesis (1997)
Este nuevo libro de Mario Benedetti se abre como un luminoso paréntesis dentro de su obra: poemas y
pequeñas prosas en los que el autor aparece más cercano que nunca, pronunciando en voz alta
preguntas para las que acaso no haya respuesta: `¿qué será del amor/ y qué del odio/ cuando el siglo
vecino nos dé alcance?`, `¿qué les queda por probar a los jóvenes en este mundo de paciencia y asco?`,
de qué esté hecha el alma, de qué se nutre la nostalgia`. Los textos nos hablan de memorias y olvidos, de
crímenes visibles e invisibles, de máscaras y adioses, de la vida y de la muerte, de los hombres, en fin,
que se sueñan inmortales, porque `la verdad es que todo lo que amamos/ todo lo que nos duele y lo que
somos/ existe más acá del horizonte`.
Con lugar a dudas
Amor vendimia
El faro y otras sombras
Papel mojado
Laberintos
Casco urbano
Uno y los otros
Final
Rincón de haikus (1999)
`Encerrar en diecisiete sílabas (y además, con escisiones predeterminadas) una sensación, una duda, una
opinión, un sentimiento, un paisaje, y hasta una breve anécdota, empezó siendo un juego. Pero de a
poco uno va captando las nuevas posibilidades de la vieja estructura. Así, la dificultad formal pasa a ser
un aliciente y la brevedad una provocativa forma de síntesis. Simplemente, el Haiku clásico, como forma
lírica, se me figuró siempre un desafio. Es obvio que no me he puesto a imitar a poetas japoneses, ni
siquiera a incorporar sus imágenes y temas preferidos. Apenas he tenido la osadía de introducirme en
esa pauta lírica, pero no apelando a tópicos japoneses sino a mis propios vaivenes, inquietudes, paisajes
y sentimientos` M. Benedetti.
Escribir este libro ha sido un desafío. El poeta uruguayo publica una colección de haikus. El Mundo,
03.11.99
Canciones del más acá. 2000.
Los textos que reúne este volumen fueron escritos deliberadamente por Mario Benedetti para ser
acompañados por música o son poemas que decidió adaptar a las exigencias de la canción. Joan Manuel
Serrat, Nacha Guevara, Marilina Ross, Amparo Ochoa y Alfredo Zitarrosa, entre otros, incluyeron en sus
repertorios las valiosas palabras que otorgan otra dimensión a la admirable obra poética del autor.
El mundo que respiro. 2001.
"¿Por qué será que uno fabrica sus recuerdos, y luego los olvida?, ¿por qué será que uno procede de
algún dios, para volverse ateo?, ¿por qué será que si beso tu beso, me siento renovado?, ¿por qué será
que me haces tanta falta?". Éstas y otras preguntas son contestadas en cada poema de "El mundo que
respiro". Mario Benedetti asegura que con suerte y con amores se aprende; que debe cuidarse ese gajo
de corazón que no traiciona; que no queda tiempo para el odio; que no hay que desperdiciar la risa; que
hay que afinar el oído cuando se cruza el mar para escuchar ese piano salvado del naufragio; que la
sangre derramada no se lava del todo; que la memoria es un cántaro prolijo; que gracias al misterio de
nombrar, hasta lo innombrable nos pertenece; que todos tenemos un patio en este mundo; que la gloria
tiene algo de incomodidad -como bien lo supieron Oscar Wilde, Napoleón, Bolívar o Kafka-; que la vida
clandestina y su posibilidad de inventar contraseñas en la nariz del enemigo tiene cierto encanto, y,
sobre todo, que la vida misma es lo que vale: aun ese aire contaminado de basura, indultos y falsas
alegrías es el aire que nos permite estar vivos. "El mundo que respiro" es una celebración de la poesía, y
Mario Benedetti la ejerce con toda la lucidez de sus utopías y con su sabiduría perenne.
Inventario (1950-1985). (Poesía) Ed. Visor, Mario Benedetti
El título completo de este libro es: `Inventario Uno. Poesía completa 1950-1985`. `Inventario Uno` reúne
todos los poemas publicados por Mario Benedetti entre 1950 y 1985, incluyendo los del `Viento del
exilio` y `Geografías`. Algunos poemas, que fueron transformados en canciones, figuran en sus dos
textos: poema y canción. Como explica el propio Benedetti, `el volumen se abre con la producción más
reciente y concluye con la más antigua, quizá con la secreta esperanza de que el lector, al tener acceso a
esta obra por la puerta más nueva y más cercana, se vea luego tentado a ir abriendo otras puertas, a
beneficio de inventario.`
Inventario dos (1986-1991). (Poesía) Ed. Visor, Mario Benedetti
`Integran esta edición de `Inventario Dos` todos los poemas que he publicado en libros entre 1986 y
1991: `Preguntas al azar` (1986), `Yesterday y mañana` (1987), `Despistes y franquezas` (1989), y `Las
soledades de Babel` (1991). Este volumen es la continuación o complemento del primer tomo de
`Inventario` (Poesía 1950-1985). En ambos volúmenes, algunos poemas que posteriormente fueron
transformados en canciones figuran en sus dos textos -poema y canción-, cada uno de ellos incluido en el
lugar y la época correspondientes`. Mario Benedetti.
Antología Poética (1948-1991)
(Poemas) Ed. Casa de las Américas (1995) Mario Benedetti
Poesía social y comprometida, coloquial o conversacional, son algunas de las fórmulas asumidas por la
crítica para enmarcar el discurso poético de Mario Benedetti. Vigorosa, sustancialmente veraz, polémica,
nutrida de los temas que hacen la cotidianidad, incluso aquella que de manera dramática ha
caracterizado nuestra historia más reciente.....
>>Lea y escuche los principales poemas en la propia voz de Mario Benedetti.
 Si Dios fuera mujer
 Señales
 Bellas pero
 Utopías
 Una mujer desnuda y en lo oscuro
 Nuevo canal interoceánico
 Semántica práctica
 Hombre que mira a una muchacha
 Hombre que mira la luna
 Todo lo contrario
 Táctica y estrategia
 Viceversa
 Mucho más grave
 La culpa es de uno
 Credo
 Vaya uno a saber
 Bienvenida
 Los formales y el frio
 La otra copa del brindis
 Apenas y ah penas
 Soledades
 Estados de ánimo
 Chau número tres
 Hagamos un trato
 No te salves
 Rostro de Vos
 Te quiero
 Todavía
 Ustedes y nosotros
 Corazón Coraza
 A la izquierda del roble
 Ella que pasa
 Es tan poco
 Asunción de ti
 Obra en Prosa
Cuentos:
 Esta mañana. 1949.
`Esta mañana y otros cuentos` contiene nueve relatos que nos transportan a un mundo a la vez frágil y
violento, escritos con el fervor de la juventud y un dominio impecable del oficio.
Esta mañana
Como un ladrón
Hoy y la alegría
Idilio
Como siempre
La vereda alta
No tenía lunares
José nomás
La lluvia y los hongos
 Montevideanos. 1959.
`Montevideanos` apareció en 1959 y fue la primera obra narrativa de Mario Benedetti que obtuvo un
amplio reconocimiento por parte del público y la crítica. El título tal vez recuerde a `Dublineses`, de
Joyce, pero, como señaló Ángel Rama en su oportunidad, `sus personajes no son dublineses sino
auténticos uruguayos vistos por la mirada tierna e irritada a la vez, crítica y por momentos temerosa, del
autor`.
El presupuesto
Sábado de Gloria
Inocencia
La guerra y la paz
Puntero izquierdo
Esa boca
Corazonada
Aquí se respira bien
No ha claudicado
Almuerzo y dudas
Se acabó la rabia
Caramba y lástima
Tan amigos
Familia Iriarte
Retrato de Elisa
Los novios
Los pocillos
El resto es selva
Déjanos caer
 La muerte y otras sorpresas. 1968.
Mario Benedetti es uno de los pocos escritores que dominan por igual el arte de la poesía, de la novela y
del relato. Fiel a sus obsesiones, el autor de `La tregua` ha logrado aquello que sólo consiguen los
grandes narradores: convertir a su ciudad en una aldea universal y casi mítica, y a sus habitantes, en
hombres y mujeres en los que todos podemos reconocernos. En manos de Benedetti el cuento revela su
magia, su condición de género en el que todo se ha hecho y todo está por hacerse. `La muerte y otras
sorpresas` pertenece al período de `Gracias por el fuego`, y se instala en la mejor tradición cuentística
latinoamericana confirmando una vez más el talento de un escritor insoslayable. `Mario Benedetti, es
uno de los grandes cuentistas de nuestra lengua y nuestro siglo` (José Emilio Pacheco).
La muerte
El altillo
Réquiem con tostadas
Ganas de embromar
Todos los días son domingo
Los bomberos
Musak
La expresión
Datos para el viudo
A imagen y semejanza
El fin de la disnea
La noche de los feos
El otro yo
El cambiazo
Para objetos solamente
Miss Amnesia
Acaso irreparable
Péndulo
Cinco años de vida
 Con y sin nostalgia. 1977.
Publicados en el mismo año que los poemas de `La casa y el ladrillo` -1977-, estos cuentos `urbanos` de
Mario Benedetti nos sumergen de lleno en el mundo narrativo del genial uruguayo y nos presentan
personajes inolvidables de sencilla pero innegable humanidad.
Los astros y vos
Escuchar a Mozart
La colección
Sobre el éxodo
Gracias, vientre leal
Pequebú
Oh quepis, quepis, qué mal me hiciste
El hotelito de la rue Blomer
Relevo de pruebas
Compensaciones
Las persianas
Transparencia
Los viudos de Margaret Sullavan
La vecina orilla
 Geografías. 1984.
`Geografías` reúne catorce relatos y otros tantos poemas escritos por Benedetti durante su exilio en
España. Están agrupados en pares: Erosiones, Finisterre, Meridianos, Litoral, Regiones, Enclave,
Migraciones, Humus, Ciénagas, Nadir, Glaciares, Atmósfera, Cauce, Estaciones. Fragmento de uno de los
poemas aquí incluidos: `Ay del sueño/ con esta poca alma a destajo/ soñar a nado tiernamente/ así me
llamen permanezco/ muslo a tu muslo/ boca a tu boca/ quiero quedarme en vos`.
Geografías
Como Greenwich
Verde y sin Paula
De puro distraído
Más o menos custodio
Balada
Jules y Jim
Firmó doscientas mil
Fábula con Papa
Escrito en Überlingen
El reino de los cielos
No era rocío
Puentes como liebres
 Despistes y franquezas. 1989.
Despistes Franquezas
La sirena viuda Un reloj con números romanos
Manualidades La víspera
El hombre que aprendió a ladrar Truth on the rock
Autobiografía Maison Lùcrece
Idilio Vaivén
Bestiario Cleopatra
El sexo de los ángeles Los vecinos
Su amor no era sencillo Los Williams y los Peabody
Fidelidades Hermanito
San Petersburgo Siesta
Eso Llamaré a Ma


Use: 0.0449